Privacy Policy

Sky Origin,Inc. (Hereinafter, referred to as “us”, “we”, or “our”) shall provide our privacy policy as described below. This privacy policy sets out how we will use and manage personal information while we manage our website and run our operations. We believe that it is the most important to comply with the laws and regulations on the protection of personal information, and appropriately collect, use, and manage it so that our customers could feel safe to use our services.

Handling of personal information

(Definition of personal information)
The “personal information” mentioned in this privacy policy means the information about an existing individual which can identify the specific individual by name, date of birth or other description contained in such information, individual identification codes, or the information that can identify the specific individual by one or a combination of more pieces of information we possesses such as member ID, name, sex, email address, telephone number, address, nickname, pen name, date of birth, occupation, job title, credit card information, purchase history, etc.

(Handling of anonymous processed information)
Presently, we do not create anonymous personal information. When we create anonymous processed information, and provide the third party with it, we shall comply with the “rule on handling anonymous processed information” separately provided, and take measures for safe management.

(Purpose of use and legal basis)
We use personal information for the purposes described below.

  • Investigation and analysis of marketing data and development of new services
  • Selling products, rights, digital contents, and services (Hereinafter, referred to as “Products, etc.” including financial products, etc.) of our company and the third-party companies (including the signing of the contracts for providing services. The same shall apply hereinafter.)
  • Sending e-newsletters
  • Consideration of alliance
  • Advertising the products, etc. of our company and the third-party companies and soliciting sales (including what is done by email)
  • Managing members and users
  • Responding to various types of inquiries and after-the-sale services
  • Enforcement of rights and fulfillment of obligation based on contracts and laws, etc.
  • Creating the statistical materials to be provided to affiliated companies and those in business alliance
  • Calculating billing amounts and billing
  • Conducting campaigns, planning prize promotion, and conducting surveys
  • Implementing commissioned operations in case that we have an operation to handle personal information commissioned by other companies
  • Notifying necessary matters in managing this website (including those by email)
  • Packing and shipping the products
  • Providing the service of points, coupons, and mileage, etc. (Hereinafter, it is referred to as “Points, etc.”)
  • Simplifying the process of member registration required by us and our affiliated companies before they use the services
  • Posting information sent by members and users
  • Recruitment

We process personal data when we execute the contracts for the individuals concerned. It is a necessary condition for them to provide us with personal data when they enter into contracts for our services with us. When an individual chooses not to provide personal data required by us, this individual concerned cannot use our services. When we process personal data based on the agreement, an individual has the right to revoke the agreement at any time.

(Data administrator and managing personal information)
The data administrator is Sky Origin, Inc.. We represent the data administrator, and appoint the executive officer responsible for managing personal information. This division promotes and supervises our efforts for the purpose of protecting personal information by managing personal information properly.

Sky Origin,Inc.
Customer Support Center
E-mail: privacy@sky-origin.com

We possess personal data as long as they are required for the purposes provided in the section of “Purpose of use and legal basis” described above.

(Providing personal information)
We take proper measures to protect personal information. Except in the cases permitted pursuant to the Act on the Protection of Personal Information and other applicable laws and regulations, we shall not disclose or provide personal information to the third party in a format that the identity of the individual can be determined without consent of the person concerned.

We may transfer personal data we possess to the third-party account settlement agent.

(Transfer to the third country)
In the cases that we transfer personal data to a country outside the EU area, which is not certified by the European Commission to provide personal data protection at a sufficient level, such transfer shall be implemented based on the contract that meets the conditions of EU concerning data transfer to the areas outside the EU area.

(Security)
When personal information is submitted on this website, we use the industry standard encryption method of SSL (Secure Sockets Layer) in order to protect personal information against unauthorized access by the third party.

When we think it necessary, we shall protect personal information by using the SSL encrypted communication and try to ensure security. In addition, we mange personal information strictly based on our prescribed management standard while we take prevention measures against unauthorized access to personal information, its loss, destruction, falsification, leak, and virus infection such as by setting up firewalls and having anti-virus measures.

(Cookies)
(1) We use a technology called, “Cookies” on this website. Cookies mean the mechanism to store specific information temporarily as data in a computer a certain customer use to identify this customer based on the stored data every time when he or she has access to the website.

We provide services on the premise of using cookies. Thus, when the users do not allow us to use cookies, they may not be able to use parts or all of our services. The customers can set their browsers to decide if they allow the use of cookies. Please confirm the settings as may be necessary.

(2) Our advertisement is posted on various websites on the Internet by the third-party advertisement providers including Google.

Our customers may have access to the opt-out page of the Google advertisement and disable the use of cookies by Google. (Or they may have access to the opt-out page of Network Advertising Initiative, and disable the use of cookies by the third-party advertisement agents.)

(3) We and companies that sell products directly via our services (Hereinafter referred to as “Dealers”) use Google Analytics to improve the performance and services of our website for our customers. We and Dealers obtain the following information via Google Analytics. Whether either one of the pages of our website is visited, the length of time a certain page was viewed, browser type / version, linked source, accessed source, etc. We and Dealers, however, never obtain personal information that identifies a certain individual.

Google Privacy Policy
https://policies.google.com/

Use of user’s data by Google to a Google partner website or app
https://policies.google.com/technologies/partner-sites

If a customer does not wish to provide information to Google, please opt-out on the website by using the following link. Please note that there is a possibility that you cannot use parts or all of our services on our website.
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/

(4) Others: we use the third-party service cookie, Addthis, in our services.

Addthis Privacy Policy
http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy/

If a customer does not wish to provide information to Addthis, please opt-out on the website by using the following link. Please note that there is a possibility that you cannot use parts or all of our services on our website.
http://www.addthis.com/privacy/opt-out

(Providing information to partner companies or linked companies)
We are not liable for any third-party websites and services to be accessed through this website and any use of personal information collected independently on the linked websites. Thus, we have no obligation or liability for independent provisions and activities by these companies or on their websites. Please check the privacy policies of respective websites.

(Disclosure, correction, and deletion of personal information)
We shall respond to a request for disclosure, correction, addition, deletion, suspension of use, erasure of personal information, suspension of provision of it to third parties, notification of the purpose of using it, and withdrawal of consent (if applicable) according to the Act on the Protection of Personal Information and other applicable laws and regulations. If the request does not meet the requirements stipulated in the Act on the Protection of Personal Information and JISQ15001, we may not be able to respond to it.

(How we accept requests to disclose personal information)
If you make a request for disclosure, correction, addition, suspension of use, erasure, and suspension of provision of personal information to the third party, please fill in the necessary information on the prescribed request form, and mail it along with identification documents to us. If you make a request for disclosure, please enclose the prescribed fee and mailing cost.

Contact
453-0013
Kamejima 1-6-8, Nakamura-ku, Nagoya-shi Aichi JAPAN
Sky Origin, Inc.

(How we accept requests for notifying the purpose of using personal information)
If you wish to be notified of our purpose of use of personal information, please contact privacy@sky-origin.com.

(Compliance with laws and regulations concerning the handling of personal information)
We may revise this privacy policy to protect personal information according to any revision of laws and regulations or as necessary. Then, the latest privacy policy will be posted on our website.

(Feedback, complaint, and objection concerning the handling of personal information)
For inquiries regarding our handling of personal information, please contact privacy@sky-origin.com.

8. May. 2008 established
25. May. 2018 updated

Site Policy

This web site is operated by "Sky Origin, Inc."(hereinafter referred to as "We").
Please agree on the followings when you use the web site.

Copyright Copyright and other rights deriving from all the contents and literary work on this site belong to us and other third parties. These contents and literary work are protected by Japanese Copyright Law and other copyright in treaties and foreign copyright laws, by reason thereof, they may not be used beyond the scope of private use; furthermore, it is strictly forbidden to provide with third party to use in whatever the means of modification, copy, lease, lend, sale, publication, transmission, broadcast and so on without permission of such right holder. However, if individual copyrighted work has separated terms and condition of use, such condition shall take precedence.
Security Your personal data through any forms of application and procedure in this site is ensured to be protected with SSL. The personal data entered by you, is encrypted and transmitted with a web browser supporting the security function.
The SSL function works correctly in a browser of previous version; however, we recommend you to use a web browser of the latest version because it can deal with the latest security vulnerability.